Aktuelles - geschrieben von dp am Samstag, Januar 30, 2010 18:51 - ein Kommentar
Falsch programmierter Parkscheinautomat in Birmingham verwirrt Briten
Wechsel der Instruktionen von Englisch auf Deutsch bei restloser Belegung aller Parkplätze
Ein polyglotter Parkautomat sorge derzeit in der zweitgrößten Stadt Englands für Verwirrung. Nach einem BBC-Bericht stehe das Gerät in einem Parkhaus in Birmingham - und wechsele immer dann von Englisch auf Deutsch, wenn ausnahmslos alle Parkplätze belegt seien - und das irritiere offenbar einige Briten, meldete SPIEGEL ONLINE am 30.01.2010:
Die Stadtverwaltung habe eine eigentümliche Erklärung - ein Software-Update anlässlich des „Frankfurt Christmas Market“ im Dezember 2009 sei wohl schuld an dem Problem.
Quelle: SPIEGEL ONLINE, 30.01.2010
Originalartikel unter: Großbritannien / Parkscheinautomat verwirrt mit Teutonen-Sprech
Weitere Informationen zum Thema:
BBC NEWS, 29.01.2010
Birmingham ticket machine operates in German
ein Kommentar
Gerda
Kommentieren
Gefragte Themen
- DatenSicherheitsTag in Berlin am 25. Februar 2010
- Grundsatzurteil des Bundesverfassungsgerichts: Vorratsdatenspeicherung ist verfassungswidrig
- USA: Entnahme von DNA-Proben bei jedem neugeborenen Kind ohne Zustimmung der Eltern
- Nutzer von Windows-Live als Hacker wider Willen
- US-Blog: Schule soll Schüler über Webcam daheim fernüberwacht haben
- Internetsperren: Grundsatz des Löschens statt Sperrens soll nun zur Geltung kommen
- Argentinien: Hauptsächlich Banken, Universitäten und Technologie-Unternehmen von Zeus betroffen
- Studie zum mutmaßlichen Ansteigen des Meeresspiegels zurückgezogen
- Einkommensteuererklärung 2009 mit Anlage KAP: Computerpanne verzögert Bearbeitung
- DatenSicherheitsTag Berlin am 25. Februar 2010: Facetten betrieblicher Sicherheit
- Mehr Medienkompetenz unter Schülern: Ausbildung von Medienscouts in Klassen 8 und 9
- HSBC Private Bank (Suisse): 15.000 Kunden von Datendiebstahl betroffen
- Wie ein Berliner Fernmeldetechniker zufällig auf eine große Abhöraktion stieß
- ACTA-Abkommen: Europaparlament warnt EU-Kommission vor Alleingängen
- Britische Geheimdienstdokumente: Als Fahrradtouristen getarnte Hitlerjungen spionierten
- Ständige Lokalisierbarkeit könnte in einigen Jahren Selbstverständlichkeit sein
- Vorratsdatenspeicherung: Löschung erst zum Teil umgesetzt
- EuGH-Urteil moniert Verstoß der Bundesrepublik gegen das EG-Datenschutzrecht
- Unklare Dienstplanung: Tower des Flughafens Leipzig-Altenburg ohne Fluglotse
- ZDF: Am Morgen des 9. März 2010 offenbar halbstündiger Totalausfall
- Libertäre Plattform meldet Erhalt einer Daten-CD mit Informationen über Politiker und Behördenvertreter
- Originalmanuskript der Relativitätstheorie von Albert Einstein zum ersten Mal ausgestellt
- Na, ich lese "at" und "dot"..ist aber klar, was da hin muss, näch? grinsel...
- Hallo Dagmar Katz und Gisela Hatzmann,
wendet euch an den lokalen Verbraucher...
- Hallo zusammen,
///
Das Urteil sei somit noch deutlicher, als Beobachter das...
- Hoffentlich ist das nicht so ein Reinfall wie mit den Streitschlichtern in diese...
- Ist mal wieder typisch für unseren Schnüffel- und Abzockstaat.
Die Hauptsache, ...
- Hallo Jannik,
lasse dir das Geld einfach wieder zurück buchen von deiner Bank, ...
- Interessanterweise finden sich auf der Website der Stadt Ratingen Panoramafotos,...
- Trotzdem ist der energieausweis der richtige weg. Natürlich ist für den Laien ni...
Fachmagazine, Service, Studien - Mrz 4, 2010 0:26 - noch keine Kommentare
kes, Die Zeitschrift für Informations-Sicherheit
weitere Beiträge in Experten
- Rechtsgutachten des rheinland-pfälzischen Justizministeriums: Google Street View muss nachbessern
- 20 Jahre ELECTRONIC FRONTIER FOUNDATION: Einsatz für Bürgerrechte im IT-Zeitalter
- Forscher der University of Cambridge: EMV-Verfahren bei EC- und Kreditkarten auszuhebeln
- Netzzeitung bruchsal.org stellt kryptologische Rätsel: Konzertkarten als Gewinn für Codeknacker
- Umfassende Anpassung des Datenschutz- und Medienrechts an die Web-2.0-Ära gefordert
Aktuelles, Branche - Mrz 2, 2010 16:14 - noch keine Kommentare
Scareware: Microsoft Malware Protection Center warnt vor Fakeinit
weitere Beiträge in Branche
- IT-Messen: Kunden werden wählerischer und suchen gezielt nach Informationen
- DatenSicherheitsTag Berlin am 25. Februar 2010: Facetten betrieblicher Sicherheit
- DatenSicherheitsTag in Berlin am 25. Februar 2010
- Stop Digital Pollution: Das Motto von Kaspersky Lab zum Safer Internet Day 2010
- Online-Kalender von eleven warnt vor saisonalen Spam-Wellen
Fachmagazine, Service - Mrz 4, 2010 23:57 - noch keine Kommentare
Datenschutz-Berater
weitere Beiträge in Service
- CD Sicherheitsmanagement
- WIK, Zeitschrift für die Sicherheit der Wirtschaft
- S&I, DIE FACHZEITSCHRIFT FÜR SICHERHEIT & INDUSTRIE
- W&S, DAS SICHERHEITSMAGAZIN
- S+S, report
Vielleicht setzt sich auf diese Weise die deutsche Sprache international noch mehr durch.
Weiter so!
Gruß
G.