Aktuelles - geschrieben von dp am Samstag, Januar 30, 2010 18:51 - ein Kommentar
Falsch programmierter Parkscheinautomat in Birmingham verwirrt Briten
Wechsel der Instruktionen von Englisch auf Deutsch bei restloser Belegung aller Parkplätze
Ein polyglotter Parkautomat sorge derzeit in der zweitgrößten Stadt Englands für Verwirrung. Nach einem BBC-Bericht stehe das Gerät in einem Parkhaus in Birmingham - und wechsele immer dann von Englisch auf Deutsch, wenn ausnahmslos alle Parkplätze belegt seien - und das irritiere offenbar einige Briten, meldete SPIEGEL ONLINE am 30.01.2010:
Die Stadtverwaltung habe eine eigentümliche Erklärung - ein Software-Update anlässlich des „Frankfurt Christmas Market“ im Dezember 2009 sei wohl schuld an dem Problem.
Quelle: SPIEGEL ONLINE, 30.01.2010
Originalartikel unter: Großbritannien / Parkscheinautomat verwirrt mit Teutonen-Sprech
Weitere Informationen zum Thema:
BBC NEWS, 29.01.2010
Birmingham ticket machine operates in German
ein Kommentar
Gerda
Kommentieren
Gefragte Themen
- Deutscher Anwaltverein und Deutscher Notarverein nehmen Abstand von De-Mail-Projekt
- Abofalle per Fax: Informationen über aktuelle Änderungen im Steuerwesen zu insgesamt 936 Euro
- Testphase für Körperscanner-Einsatz ab Ende September 2010 am Flughafen Hamburg
- sightwalk: Kleiner Konkurrent zu Google Street View bereits 2009 geräuschlos gestartet
- Sehbehinderung durch Armut: Immer mehr Bedürftige können sich neue Brillen nicht mehr leisten
- United States Marshals Service soll 35.314 Nackscanner-Bilder gespeichert haben
- 30. Jahrestag des Anschlags von Bologna: Ermittlungsrelevante Dokumente bis heute unter Verschluss
- Verbot von Blackberry-Dienste in Saudi-Arabien abgewendet
- Skimming-Vorfälle in Bonn: Hunderte Bankkunden betroffen
- 27. August 2010: Landgericht Hamburg entscheidet über einstweilige Verfügung der GEMA gegen YouTube
- Webdesigner möchte alle Straßen und Plätze Berlins filmen
- Pflege-TÜV: Richter kritisieren Veröffentlichung der Transparenzberichte im Internet
- Mogelpackung der zweiten Generation vor allem bei Markenprodukten
- it-sa 2010: Sicherheit im Rechenzentrum mit eigener Themenfläche
- Freiheit statt Angst 2010: Demonstration am 11. September 2010 in Berlin
- Vorratsdatenspeicherung: EU-Innenkommissarin hält Reform der umstrittenen EU-Richtlinie für denkbar
- Provisionen als Lockmittel: BaFin und Bundeskriminalamt warnen vor Anwerbung zur Geldwäsche
- Datenschützer fordern codex digitalis universalis: Global-Player-Gewohnheitsrecht soll verhindert werden
- NASA auf flickr: Bislang 180 historische Fotos aus über 50 Jahren veröffentlicht
- Natalie Pollock: facebook-Profil einer Web-Romanfigur
- Sicherheitsexperten knacken unbemerkt Quantenkryptographie-Systeme
- Möglichkeit eines Widerspruchs gegen Abbildung im Internet suggeriert falsche Sicherheit
- JUHU, uns haben sie auch angerufen.
Ich bin so froh, dass der Kelch an uns ni...
- Putzig diese Zicke hatte ich gestern auch am Telefon.
Mit wem sprech ich?
Mit ...
- Bei mir haben die heute angerufen, als ich die Breif kastenfrage verneinte, sagt...
- Tja heute hatte ich auch einen unterdrücken Anruf von einer zickigen Dame.
Si...
- haben vor circa sechs minnuten angerufen
und nach frage zwei habe ich dann ges...
- Ja so war das bei mir auch, und letzte woche haben sie hier angerufen und mein M...
- Bei mir wurd ebene gerade auch angerufen. Morgens 10 Uhr. Das Telefon klingelt m...
- Ob das Eigenheim unkenntlich gemacht werden soll bleibt jedem Besitzer selbst üb...
Aktuelles, Experten, Studien - Aug 23, 2010 21:49 - noch keine Kommentare
Google-Recherche nach Prominenten: Sicherheitsspezialist McAfee warnt vor virenverseuchten Websites
weitere Beiträge in Experten
- Open Data: Hohe Zustimmung und doch auch Sorge vor einer Informationsflut
- ROBERT KOCH INSTITUT: Bundesweite Studie zur gesundheitlichen Situation der Erwachsenen
- Privat-Modi der meisten Browser ermöglichen nur bedingt Anonymität beim Surfen
- Gut eine Million Websites nach verwendeter CMS-Software untersucht
- Datensicherheit in Betrieben vorrangig ein Organisations- und Motivationsproblem
Aktuelles, Branche, Veranstaltungen - Sep 2, 2010 14:30 - noch keine Kommentare
Freiheit statt Angst 2010: Demonstration am 11. September 2010 in Berlin
weitere Beiträge in Branche
- Chaos Computer Club: Vorbereitungen für 27C3 angelaufen
- it-sa 2010: Branchentreffpunkt mit Wachstum auf Aussteller- und Besucherseite
- 12. Deutscher IT-Sicherheitskongress: Sicher in die digitale Welt von morgen
- European Student Conference zu Gast bei der Fachhochschule Erfurt
- it-sa 2010: Banken-Symposium vom Finance Forum Germany organisiert
Aktuelles, Service - Jun 29, 2010 18:27 - noch keine Kommentare
Unseriöse Service-Unternehmen ziehen strittige Abonnement-Gebühren per Festnetz-Telefonrechnung ein
weitere Beiträge in Service
- Kunden- und Lieferantendaten zählen zu den wichtigsten Gütern eines Unternehmens
- Österreich: Datenschutz-Fatalismus der Internetnutzer
- facebook: Großteil der Nutzer hat Datenschutzbedenken
- IT-Grundschutz: Aufruf zur Teilnahme an Umfrage
- Datenschutz-Berater
Vielleicht setzt sich auf diese Weise die deutsche Sprache international noch mehr durch.
Weiter so!
Gruß
G.