[datensicherheit.de, 29.12.2010] Die Humboldt-Universität zu Berlin verfügt über die ehemalige Privatbibliothek von Jacob und Wilhelm Grimm. Diese war nach ihrem Tod 1865 in den Besitz der Bibliothek der Berliner Universität übergegangen – der heutigen Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität. Viele der über 6.000 Bände haben die Kriegsjahre und die mehr als 100-jährige intensive Nutzung durch Wissenschaftler und Studenten jedoch nicht unbeschadet überstanden. Umfangreiche Restaurierungsarbeiten sind notwendig, um die entstandenen Schäden zu beheben und die Bücher – fast jedes ein Unikat – für die Forschung zu erhalten:
Diese Unikate zeichnen sich durch ihre handschriftlichen Arbeitsspuren wie persönliche Randbemerkungen, Verweise auf bemerkenswerte Stellen und biographische Notizen der beiden Grimms aus; zahlreiche Bücher sind zudem mit Widmungen der Autoren an die Grimms versehen.
Im Zuge der Restaurierung sollen die Bücher außerdem digitalisiert und so der Öffentlichkeit künftig weltweit zugänglich gemacht werden. Um dieses einzigartige kulturelle Erbe zu bewahren, sucht die Humboldt-Universität daher Paten zur finanziellen Unterstützung der Restaurierung und Digitalisierung. Eine Liste der Bücher mit den Schwerpunkten Philologie und Literatur, Geschichte, Recht und Altertumskunde ist im Internet abrufbar.

Weitere Informationen zum Thema:

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN
Was fördern? / MEIN GRIMM … muss in die Werkstatt – werden Sie Pate.

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN, Constanze Haase, 22.12.2010
Die Grimm’schen Bücher müssen in die Werkstatt / Die Humboldt-Universität sucht Paten zur Rettung der Privatbibliothek der berühmten Märchensammler

[datensicherheit.de, 29.10.2009] Fritz Langs Originalfassung des Stummfilmklassikers Metropolis von 1927 kehrt bei den 60. Internationalen Filmfestspielen Berlin 2010 auf die Kinoleinwand zurück. In einer Galavorstellung am 12. Februar 2010 im Friedrichstadtpalast wird die von der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung restaurierte Fassung 83 Jahre nach deren Uraufführung ihre Premiere feiern:
Nach der Originalpartitur von Gottfried Huppertz wird die Aufführung vom Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter der Leitung von Dirigent Frank Strobel begleitet. Zeitgleich zur „Berlinale“ findet am 12. Februar 2010 die Uraufführung in Frankfurt am Main statt – die Vorstellung in der Alten Oper wird von dem Staatsorchester Braunschweig unter Leitung von Helmut Imig begleitet.
Kaum ein anderer deutscher Film habe die Filmgeschichte so bewegt und geprägt wie Fritz Langs „Metropolis“. Es sei eine besondere Freude und Ehre, dass die restaurierte Originalfassung dieses legendären und stilbildenden Filmklassikers beim 60. Festivaljubiläum präsentiert werden könne, sage Berlinale-Direktor Dieter Kosslick.
Die Restaurierung und Rekonstruktion von „Metropolis“ stellt eines der weltweit bedeutendsten Filmrestaurierungsprojekte dar. Restauriert wird „Metropolis“ von der in Wiesbaden ansässigen „Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung“ in Kooperation mit ZDF und arte, gemeinsam mit der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen (Berlin) und in Zusammenarbeit mit dem „Museo del Cine Pablo C. Ducros Hicken“ (Buenos Aires). Die Originalmusik von Gottfried Huppertz wird neu editiert von der European Filmphilharmonic – Die Film-Philharmonie GmbH.
Die Verstümmelung des Monumentalfilmes hatte unmittelbar nach seiner Premiere am 10. Januar 1927 im Berliner Ufa-Palast am Zoo begonnen. Die von der Filmprüfstelle mit einer Länge von 4.189 Metern genehmigte Fassung lief dort vier Monate ohne Erfolg, weshalb die UFA den Film zurückzog und eine deutlich gekürzte Fassung mit einer Länge von 3.241 Metern für den landesweiten Kinostart im Sommer 1927 herstellte.

Weitere Informationen zum Thema:

Berlinale, 29.10.2009
Restaurierte Originalfassung von Fritz Langs Metropolis feiert Premiere bei der Berlinale 2010

Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Metropolis (Spielfilm/Hauptfilm)

Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, 06.07.2009
Bisher vermisstes METROPOLIS-Filmmaterial aus Buenos Aires in Wiesbaden eingetroffen

Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, 14.05.2009
Das im vergangenen Jahr in Buenos Aires gefundene, weltweit einzigartige Negativ des Stummfilmklassikers METROPOLIS (D 1925/26) wird kurzfristig bei der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung in Wiesbaden erwartet

Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Februar 2009
Restaurierung des Stummfilmklassikers METROPOLIS angelaufen

[datensicherheit.de, 27.08.2009] Mit der Freilegung des in Kaiserswerth bei Deichbauarbeiten gefundenen Plattbodenschiffes kommen die Fachleute besser voran, als zu Beginn der Arbeiten vermutet, denn der Rhein spielt den Experten derzeit in die Hände – Dank fallenden Wasserstandes wird das im Schlick steckende Schiff jetzt noch besser zugänglich:

Vorbereitung der Bergung freigelegter Teile des Schiffs

© www.duesseldorf.de

Ein Glück, da die Arbeit der Archäologen unter einem strengen Zeitdiktat steht, denn nur noch bis zum 13. September 2009 kann an der Freilegung und Bergung des Schiffes aus dem 17. Jahrhundert gearbeitet werden – dann werde es unwiderruflich Zeit für die Fortsetzung des Deichbaus. „Bis zum Beginn der Hochwassersaison im November“, so Kristian Lütz vom Stadtentwässerungsbetrieb, „müssen wir den jetzt offen liegenden Deichbereich gesichert haben.“
Die geborgenen Einzelteile sollen nach „Schloss Gottorf“, dem Archäologischen Landesmuseum Schleswig-Holstein, transportiert werden, wo auch die weitere Restaurierung stattfinden soll.

Weitere Informationen zum Thema:

Landeshauptstadt Düsseldorf, 26.08.2009
Bergung des Kaiserswerther Plattbodenschiffes kommt gut voran / Fallender Rheinpegel mit sinkendem Grundwasserstand erleichtert die Bergung

derStandard.at, 27.08.2009
Rhein: Historisches Schiffswrack wird ausgegraben